verdienen → merecer | Englisch-Spanisch Wörterbuch

merecer /mˌeɾeθˈeɾ/ · verb · CEFR B2. Spanisch Übersetzung von "verdienen".

Siehe auch: Übersetzungsseite (Englisch → Spanisch) · Thema: Spanish Logro y Progreso

Übersetzung und Bedeutung

Wort: merecer
Sprache: Spanisch
Bedeutung: verdienen
IPA: /mˌeɾeθˈeɾ/
GER-Niveau: B2
Wortart: verb
Thema: Spanish Logro y Progreso
Bild:

Aussprache-Audio — Volle Phoneme-Übersicht öffnen

Hören Sie, wie "merecer" auf Spanisch klingt.

Beispielsätze

Después de tanto esfuerzo, ella merece recibir el ascenso que tanto buscaba. Deutsch: Nach all der Anstrengung hat sie die Beförderung verdient, die sie sich so sehr gewünscht hat.
No mereces que te traten así, debes hablar con tu jefe pronto. Deutsch: Du verdienst es nicht, so behandelt zu werden; du solltest bald mit deinem Chef sprechen.
Aquellos atletas merecieron la medalla porque entrenaron durante años sin descanso. Deutsch: Diese Athleten verdienten die Medaille, weil sie jahrelang ohne Pause trainierten.

Wann und wie man "merecer" verwendet

Verwenden Sie "merecer", wenn Sie auf Spanisch über "verdienen" sprechen möchten. Es funktioniert als "verb". In SmartWords ist es mit dem Thema Spanish Logro y Progreso verknüpft. Weil es in Material auf Niveau B2 vorkommt, ist es ein praktisches Wort für frühes Lernen. Nutzen Sie die Beispielsätze oben, um übliche Wortstellung und benachbarte Wörter zu erkennen.