ওলন্দাজ ভাষায় Numbers 11-20

মূল শব্দ

গল্প

Twintig sterren voor Sem

1. Het is avond in de slaapkamer van Sem.

   সেমের শয়নকক্ষে সন্ধ্যা।

2. Hij heeft een rij sterstickers op de muur.

   তার দেয়ালে তারা স্টিকারগুলোর একটি সার আছে।

3. Sem telt zacht om te slapen.

   সেম ধীরে ধীরে গুনে ঘুমাতে যায়।

4. Hij zegt: 11, 12, 13, 14, 15.

   সে বলে: ১১, ১২, ১৩, ১৪, ১৫।

5. Dan stopt hij even en kijkt hij serieus.

   তারপর সে একটু থামে এবং গম্ভীরভাবে দেখে।

6. Hij denkt dat hij een getal mist.

   সে মনে করে যে সে একটা সংখ্যা মিস করেছে।

7. Zijn zus Noor gaat zitten bij zijn bed en lacht.

   তার বোন নূর তার বিছানার কাছে বসে এবং হাসে।

8. Ze fluistert: tel maar langzaam, samen met mij.

   সে ফিসফিস করে: 'ধীরে ধীরে গোনো, আমার সঙ্গে।'

9. Samen zeggen ze: 16, 17, 18, 19, 20.

   একসাথে তারা বলে: 16, 17, 18, 19, 20।

10. Mama staat bij de deur en knikt.

    মা দরজার কাছে দাঁড়িয়ে মাথা নেড়ে।

11. Er zijn twintig sterren op de muur.

    দেয়ালে বিশটা তারা আছে।

12. Dat is heel goed, Sem, en nu is het tijd om te slapen.

    এটা খুব ভালো, সেম, আর এখন ঘুমানোর সময়।