Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideceğiz.
বাংলা: যদি আবহাওয়া ভালো হয়, আমরা পিকনিকে যাব।
তুর্কি ভাষায় শর্তসূচক সংযোজক হলো এমন শব্দ বা গঠন, যা দুটি উপবাক্যকে সংযুক্ত করে, যেখানে একটি উপবাক্য অন্যটির জন্য শর্ত প্রকাশ করে।
তুর্কি ভাষায় শর্তসূচক সংযোজক ব্যবহার করুন যখন একটি কাজ অন্য কিছুর ওপর নির্ভরশীল। এগুলো সাধারণত সম্ভাবনা, অনুমান বা পরামর্শ দেওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়।
Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideceğiz.
বাংলা: যদি আবহাওয়া ভালো হয়, আমরা পিকনিকে যাব।
Yemeğini bitirirsen, tatlı yiyebilirsin.
বাংলা: তুমি যদি তোমার খাবার শেষ করো, মিষ্টি খেতে পারবে।
Şayet erken gelirsen, birlikte film izleriz.
বাংলা: যদি তুমি আগে আসো, আমরা একসাথে সিনেমা দেখব।
Çalışmazsan, sınavı geçemezsin.
বাংলা: তুমি যদি পড়াশোনা না করো, পরীক্ষায় পাস করতে পারবে না।