La femme qui parle est ma professeure.
বাংলা: যে মহিলা কথা বলছেন, তিনি আমার শিক্ষিকা।
- ভাষা
- ফরাসি
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Pronoms
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ফরাসি ভাষায় সরল সম্পর্কবাচক সর্বনাম হলো 'qui', 'que', 'où', এবং 'dont'—এগুলো দুটি বাক্যকে যুক্ত করে। এগুলো কোনো ব্যক্তি, বস্তু বা স্থানের সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য যোগ করতে সাহায্য করে, যাতে শব্দ পুনরাবৃত্তি না হয়।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
ফরাসিতে সরল সম্পর্কবাচক সর্বনাম ব্যবহার করুন দুটি বাক্য যুক্ত করতে এবং পূর্বে উল্লেখিত কোনো নাম (ব্যক্তি, বস্তু বা স্থান) সম্পর্কে আরও বিস্তারিত দিতে। এগুলো একই শব্দ বারবার বলা এড়াতে সাহায্য করে।
মূল রূপ
- qui
- que
- où
- dont
উদাহরণ
Le livre que tu lis est intéressant.
বাংলা: তুমি যে বইটি পড়ছো, সেটি আকর্ষণীয়।
C’est la ville où je suis né.
বাংলা: এটাই সেই শহর যেখানে আমি জন্মেছি।
Voici le garçon dont je t’ai parlé.
বাংলা: এটা সেই ছেলে যার কথা আমি তোমাকে বলেছি।
টিপস
- 'qui' ব্যবহার করুন যখন সর্বনামটি পরবর্তী ক্রিয়ার বিষয়।
- 'que' ব্যবহার করুন যখন সর্বনামটি পরবর্তী ক্রিয়ার বস্তু।
- 'où' স্থান বা সময়ের জন্য, এবং 'dont' 'de' সহ ক্রিয়া বা অভিব্যক্তির জন্য ব্যবহার করুন।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- 'que'-এর পরে যদি শব্দটি স্বরবর্ণ দিয়ে শুরু হয়, 'que' হয়ে যায় 'qu’'।
- কিছু ক্রিয়া 'dont' চায় কারণ এগুলো 'de' দ্বারা অনুসৃত (যেমন, 'parler de')।