Ik heb gegeten.
বাংলা: আমি খেয়েছি।
- ভাষা
- ওলন্দাজ
- স্তর
- B1
- ইউনিট
- Werkwoordgebruik en modale werkwoorden
- Practice types
- 0
এই ব্যাকরণ বিষয়টি কী নিয়ে
ডাচ ভাষায়, 'hebben' এবং 'zijn' সহায়ক ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয় পারফেক্ট টেন্স (voltooide tijd) গঠনের জন্য। এগুলো বোঝাতে সাহায্য করে কেউ কী করেছে বা কী ঘটেছে।
কখন এটি ব্যবহার করবেন
'hebben' ব্যবহার করুন বেশিরভাগ ক্রিয়ার জন্য, বিশেষ করে কোনো কাজ বা কর্মের জন্য। 'zijn' ব্যবহার করুন চলাচলের ক্রিয়া (যেমন যাওয়া, আসা, ছেড়ে যাওয়া) এবং অবস্থা পরিবর্তনের ক্রিয়ার (যেমন হওয়া, বেড়ে ওঠা, মারা যাওয়া) জন্য।
মূল রূপ
- 'hebben' + voltooid deelwoord (past participle): Ik heb gewerkt.
- 'zijn' + voltooid deelwoord: Ik ben gegaan.
উদাহরণ
Zij heeft gewerkt.
বাংলা: সে কাজ করেছে।
Wij zijn gekomen.
বাংলা: আমরা এসেছি।
Hij is gevallen.
বাংলা: সে পড়ে গেছে।
Jullie zijn begonnen.
বাংলা: তোমরা শুরু করেছো।
টিপস
- বেশিরভাগ ক্রিয়া 'hebben' ব্যবহার করে।
- 'zijn' ব্যবহার হয় চলাচল ও পরিবর্তনের ক্রিয়ার সাথে।
- কিছু ক্রিয়ায় উভয়ই ব্যবহার করা যায়, তবে অর্থ পরিবর্তিত হয়।
ব্যতিক্রম ও বিশেষ অবস্থা
- কিছু ক্রিয়া, যেমন 'vergeten' বা 'stoppen', অর্থের উপর নির্ভর করে 'hebben' বা 'zijn' উভয়ই ব্যবহার করতে পারে।
- রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া সাধারণত 'hebben' ব্যবহার করে, এমনকি যদি তা চলাচল বোঝায়।