whereas → alors que | قاموس إنجليزي-الفرنسية

alors que /alˌɔʁkˈə/ · conjunction · CEFR B2. ترجمة "whereas" إلى الفرنسية.

انظر أيضًا: صفحة الترجمة (إنجليزي → الفرنسية)

الترجمة والمعنى

الكلمة: alors que
اللغة: الفرنسية
المعنى: whereas
IPA: /alˌɔʁkˈə/
مستوى CEFR: B2
نوع الكلمة: conjunction
الصورة:

صوت النطق — افتح النظرة العامة الكاملة للفونيمات

استمع إلى كيفية نطق "alors que" في الفرنسية.

أمثلة جمل

Elle aime le café, alors que lui préfère le thé. العربية: تحب القهوة بينما هو يفضل الشاي.
J'aime faire de la randonnée, alors que mon frère préfère rester à l'intérieur. العربية: أحب التنزه بينما يفضل أخي البقاء في الداخل.
La première option est chère, alors que la deuxième est plus abordable. العربية: الخيار الأول غالٍ، أما الثاني فأرخص.

When and How to Use "alors que"

Use "alors que" when you want to talk about "whereas" in الفرنسية. It functions as "conjunction". Because it appears in B2 material, it is a practical word to practice early in your الفرنسية study. Use the example sentences above to notice common word order and nearby words.