uit elkaar gaan /œytˈɛlkaːrɣˈaːn/ · werkwoordelijke uitdrukking · CEFR B1. Traducción al neerlandés de "romper".

Ver también: Página de traducción (inglés → neerlandés)

Traducción y significado

  • Palabra: uit elkaar gaan
  • Idioma: neerlandés
  • Significado: romper
  • IPA: /œytˈɛlkaːrɣˈaːn/
  • Nivel CEFR: B1
  • Categoría gramatical: werkwoordelijke uitdrukking
  • Imagen:Foto de uit elkaar gaan (neerlandés)

Audio de pronunciación — Abrir el resumen completo de fonemas

Escucha cómo suena "uit elkaar gaan" en neerlandés.

Frases de ejemplo

  • Ze besloten uit elkaar te gaan na vijf jaar samen. español: Decidieron separarse después de cinco años juntos.
  • De vergadering zal om 15:00 uur uit elkaar gaan. español: La reunión terminará a las 15:00.
  • Het ijs zal breken als het weer warmer wordt. español: El hielo se romperá si hace más calor.

Cuándo y cómo usar "uit elkaar gaan"

Usa "uit elkaar gaan" cuando quieras hablar de "romper" en neerlandés. Funciona como "werkwoordelijke uitdrukking". Como aparece en material de nivel B1, es una palabra práctica para trabajar al principio de tu aprendizaje. Usa las frases de ejemplo de arriba para observar el orden habitual de las palabras y el vocabulario cercano.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa "uit elkaar gaan" en neerlandés?

"uit elkaar gaan" es la palabra en neerlandés para "romper".

¿Qué nivel CEFR tiene "uit elkaar gaan"?

"uit elkaar gaan" está etiquetada con nivel CEFR B1 en el contenido de vocabulario de neerlandés de SmartWords.

¿Qué categoría gramatical tiene "uit elkaar gaan"?

"uit elkaar gaan" está etiquetada como werkwoordelijke uitdrukking en SmartWords.

¿Puedes mostrar "uit elkaar gaan" en una frase?

Ze besloten uit elkaar te gaan na vijf jaar samen.

Verifica "uit elkaar gaan" en fuentes de referencia de neerlandés

Contrasta el significado, la ortografía y el uso en diccionarios nativos consolidados. Cada enlace se abre en una pestaña nueva.

Palabras relacionadas

Practica esta palabra en SmartWords

Aprende a usar "uit elkaar gaan" en conversaciones reales con ejercicios interactivos.

Empezar a aprender → Abrir práctica de traducción

Palabra del día

Las páginas de vocabulario, gramática y pronunciación elegidas hoy para neerlandés. Guarda esta sección: se actualiza cada día.

Vocabulario · neerlandés · A1

zoet

Abrir página

Gramática · neerlandés · B2

gebruik van de toekomende tijd

Abrir página

Pronunciación · neerlandés

Lange klinkers - /aː/

Abrir página

Juega a los juegos de SmartWords

Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.

Abrir el portal de juegos →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.

    Jugar ahora →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.

    Jugar ahora →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.

    Jugar ahora →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.

    Jugar ahora →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.

    Jugar ahora →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.

    Jugar ahora →